System of Environmental-Economic Accounting 2012Introducción a SCAE
 
El Sistema de Contabilidad Ambiental y Económico (SCAE) contiene los estándares acordados a nivel internacional sobre conceptos, definiciones, clasificaciones, reglas de contabilidad y tablas para producir estadísticas comparables internacionalmente sobre el ambiental y sus relación con la economía. El marco de SCAE sigue una estructura similar de contabilidad como el Sistema de Cuentas Nacionales (inglés) (SCN) y usa conceptos, definiciones y clasificaciones coherentes con el SCN, con el fin de facilitar la integración de estadísticas ambientales y económicas.

El SCAE es un sistema de organización de datos estadísticos para la derivación de indicadores coherentes y estadísticas descriptivas para monitorear las interacciones entre la economía y el ambiente y el estado del ambiente para informar mejor en la toma de decisiones. El SCAE no propone un indicador titular único. Más bien es un sistema multipropósito que genera un amplio rango de indicadores y  estadísticas con muchas aplicaciones analíticas potenciales. Es un sistema flexible, en el que su implementación se puede adaptar a las prioridades de los países y a las necesidades de sus políticas; y al mismo tiempo proporciona un marco común y conceptos, términos y definiciones comunes. El folleto SCAE (inglés) proporciona información adicional sobre lo que la contabilidad ambiental tiene para ofrecer.

 

Un proceso de varios años de revisión del Sistema de Contabilidad Ambiental y Económico (inglés) fue iniciada por la Comisión de Estadísticas de las Naciones Unidas (inglés). El SCAE revisado consta de tres partes: el Marco Central, que fue adoptado por la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas como el primer estándar internacional para la contabilidad ambiental y económica en 2012; Contabilidad Experimental del Ecosistemas y Aplicaciones y Extensiones del SCAE. Subsistemas del marco del SCAE elaborado sobre recursos específicos o sectores, incluyendo: Energía (inglés), Agua (inglés), Pesca, Tierra y Ecosistemas (inglés), y Agricultura. Estos subsistemas son plenamente consistentes con el marco general del SCAE, pero proporcionan más detalles sobre temas específicos y tratan de construir puentes entre la comunidad contable y la comunidad de expertos en cada materia específica. (Cortesía de la División de Estadística de las Naciones Unidas)
 
Cómo se relaciona WAVES con SCAE

El Banco Mundial es uno de los co-autores para el Marco Central del SCAE. WAVES es una alianza mundial liderada por el Banco Mundial cuyo objetivo es promover el desarrollo sostenible a través de la integración del valor de la contabilidad de capital natural en la planificación del desarrollo y los sistemas de contabilidad nacional. WAVES utiliza el Marco Central para implementar la Contabilidad de Capital Natural (CCN) en países, como una importante herramienta para informar a los responsables de la toma de decisiones económicas sobre recursos naturales como minerales, madera y pesca. WAVES trabaja para crear capacidades en los países para implementar el SCAE y para demostrar sus beneficios a los responsables de la formulación de políticas.

Además, WAVES trabaja a través Comité Político y Técnico de Expertos (CPTE) para desarrollar metodologías científicas confiables para la contabilidad de ecosistemas, que se encuentra en una etapa experimental.

 

Recursos técnicos en la Contabilidad de Capital Natural

 

  Tema

Nombre del Informe

 SCN

2008 Sistema de Cuentas Nacionales (inglés)

 

Programas en desarrollo para la implementación del SCN de 2008, el SCAE y estadísticas de soporte de la región de América Latina 2012  (inglés)

SCAE

Marco Central (inglés)

 

Contabilidad experimental del ecosistema (inglés)

 

Proyecto guía de implementación del SCAE (inglés)

 

Herramienta de diagnóstico, SCAE (inglés)

Agua

SCAE Agua (inglés)

 

Recomendaciones Internacionales para Estadísticas del Agua
(traducciones al francés, ruso y español, disponibles)

 

Monitoreando el marco para agua: nota Informativa sobre el Sistema de Cuentas Económicas-Ambientales para Agua (SCAE-Agua) y las Recomendaciones Internacionales para Estadísticas del Agua (RIEA) (inglés)

 

SCAE nota técnica de contabilidad del agua (inglés)

 

SCAE – nota Informativa del agua – monitoreo del marco para agua (inglés)

Tierra

SCAE nota técnica para la contabilidad de la tierra (inglés)

 

Taller sobre cuentas de bosques, tierra y ecosistemas (inglés)

Pesca

Manual de Contabilidad Nacional: integrando la Contabilidad Ambiental y Económicas para Pesca (SCAE-P) (inglés)

 

Fotografías: Brochure SCAE