Natural resources in Scotland have been valued at one-third of the UK’s total by a groundbreaking new study.