New accounting methods for natural resources could help governments get to the source of the problem when it comes to achieving the Sustainable Development Goal on access to water.